Shona
Nhava (homwe/tswanda)inorema yasvika.
A woven bag (small bag, basket) is heaviest when about to get to the destination.
Tsanagudzo
Kazhinji munhu anowanzoremerwa nebasa kana rava kuda kupera.
What the Words Say
A woven bag (small bag, basket) is heaviest when about to get to the destination.
What It Means
Often, a task seems to be more difficult when it is just about to be accomplished.