Shona
pachuru pawakambowana nyoka hapagarotambirwa.
do not get used to playing at an antheap you once saw a snake.
Tsanagudzo
panzvimbo paakambopinda mumatambudziko akakukunda, munhu haafariri kugara akajaira kushanyirapo, panogara pakamutyisa.
What the Words Say
do not get used to playing at an antheap you once saw a snake.
What It Means
it is a silly fish that is caught twice wih the same bait.