Shona
Imbwa inohukura haina ngozi.
A barking dog is not dangerous.
Tsanagudzo
Munhu anopopota zvakanyanya haagoni kurwa nokuti simba rake rinoperera mukupopota asi uyo anogara anyerere anotyisa.
What the Words Say
A barking dog is not dangerous.
What It Means
People who shout are easy to come to terms with than those who silently nurse a grudge you dare not approach.