Shona
Panoda moyo nzira (gwanzi) harisviki
Where the heart longs to be / the path never reaches
Tsanagudzo
Kazhinji chinhu chaunodisa hauchiwani nyorenyore; zvinoda moyo wako ndozvaunoshaya
What the Words Say
Where the heart longs to be / the path never reaches
What It Means
A watched pot never boils