Shona
Wabereka sekera muchitende
Once you have borne a child, laugh while under a big basket.
Tsanagudzo
Munhu ane vana haafaniri kuseka kutadza kwevana vevamwe nokuti vakewo vanokwanisa kungotadza nenzira imwe cheteyo.
What the Words Say
Once you have borne a child, laugh while under a big basket.
What It Means
A paent should not take pleasure in other childern's misdeeds.