Shona
Anokuti rima ati udye
The one who urges you to plough wants you to eat.
Tsanagudzo
Akupa zano arikukubatsira; Munhu anokukurudzira kuita basa rako nesimba anenge achida kuti uzogarika zvako uchizvidyira pfuma yako.
What the Words Say
The one who urges you to plough wants you to eat.
What It Means
One who gives you an idea is helping you; When people encourage a person to work hard they do not do so out of self-interest but for the benefit of the one concerned.